머리말

이 교칙본을 엮음에 있어 본인은 이것을 학술적인 것으로 하려는 의도는
추호도 갖고 있지 않습니다.
다만, 가장 명료하고 간단,정확한 방법으로 여러가지 면에 걸쳐
기타에 대한 깊은 지식을 주고
쉽게 기타를 연습할 수 있도록 한 것입니다.

이 교본을 세상에 내보내려는 마음을 가지게 된것은
예술가나 뛰어난 여러 애호가들이 지금까지 본인의 일에 대해
과분한 칭찬에 보답코자 하는 뜻과
또 한편으로는 본인의 오랜 교수생활을 통한 경험에 의하여 여러가지 유익한 관찰을
토대로 이것을 책으로 엮어 발표할 필요가 있다고 믿기 때문입니다.

본인은 기타에 대하여 아무것도 모르는 학습자가 최초의 연습곡부터
최후의 연습곡까지 공부함에 있어서 용기를 잃지않도록 도움을 주며,
어려움에 부딛치지않고연주할수 있도록 교습과정을 점진적으로 하려는데
역점을 두었습니다.

.....중략......

본인이 많은 학습자와 더불어 공부해온 경험에서
이 교본을 주의깊게 연습한 사람은 모두 기타의 기법에 대해서는
완전한 지식을 얻을 수있으리라 확신합니다.

Mateo Carcassi....
=============================================================================
카르카시 기타교본은 기타교육에 있어서 전세계적으로
빼놓을수 없는 위치에 있습니다.
초심자들을 위한 조별연습곡과
애호가들을 위한 25의 연습곡과 50의 순서적 작품집은
클래식 기타인으로서는 보물과 같은 존재들입니다.

이것의 진정한 가치는 저자가 밝혔듯이 예술표현에 주안점을 둔것이 아닌
연주능력의 점진적 증가 에 있습니다.
그렇다고" 연습을 위한 연습곡"으로는 볼수없는 아름다운 선율과 화성도 존재하기에
연습의 지루함도 덜어낼수 있습니다.

카르카시 교본의 전곡을 동영상화 하고 있습니다.
많은 학습자와 애호가에게 훌륭한 참고연주가 되기를 바랍니다.

카르카시를 등한시 하는 많은이들 에게서 많은 연주중의 악습을 발견합니다.
반대로 꾸준히 연습에 임했던 이들에게는 좋은 음색과 기본기를 느낄수 있습니다.
교본의 전과정을 완벽하게 마스터하기는 어렵습니다.
능력껏, 꾸준히 연습하시기를 권하며...
배움의 초기단계를 거쳐가는 교본이 아니고 (후반부는 매우 어렵습니다..)
기타를 사랑할수 있게해주는 원동력이 되어 줍니다.

현대의 기타음악은 많이 발전되어 카르카시의 연습곡으로는 부족하다는 말이 있으나..
이는 명연주자의 입장에서나 할수있는 말이고 일반적인 이야기는 아닙니다.
새로운 연습방법은 얼마든지 만들수 있으며.
필요로하는 새로운 테크닉은 익히면 됩니다.
단지, 기본기가 제대로 확립 되어있지 않으면 이것마저 힘들고,
무리해서 하려다가 악습이 붙게된다는 것이지요.

꾸준히 공부하셔서 "단단한" 음악을 만드시기를 바랍니다.

감사합니다.